Aviso Legal
Información de la Asociación
Nombre de la asociación:
CIBA – Centro Integrado Boliviano Alemán e.V.
Forma jurídica:
Asociación registrada (e.V.)
Registro:
Tribunal de Distrito de Colonia (Amtsgericht Köln), VR 22819 (inscrita el 10.09.2026)
Sede de la asociación:
Heinrich-Hoerle-Straße 8, 50737 Colonia, Alemania
Fecha de fundación:
1 de mayo de 2025
Objeto de la asociación:
Fomento de la educación, la cultura y la tecnología en cooperación entre Bolivia y Alemania. La asociación apoya iniciativas educativas, intercambio cultural, desarrollo tecnológico sostenible y proyectos orientados al bien común en las regiones de Rurrenabaque y Tumupasa (Departamento Beni, Bolivia).
Junta Directiva con poder de representación
Cada miembro de la Junta Directiva representa a la asociación individualmente (poder de representación individual).
David José Molina Vogelsang
Presidente
Carola Könecke Justiniano
Vicepresidenta
Datos de contacto
Dirección postal Bolivia
Oficina CIBA Rurrenabaque
Barrio Isla Grande, Rurrenabaque, Departamento del Beni, Bolivia
Internet
Sitio web:
https://ciba.org.bo
Teléfono
[[TODO: Número de teléfono]]
Datos fiscales
Número de identificación fiscal (IVA):
No disponible (sin actividad sujeta a IVA)
Utilidad pública (Gemeinnützigkeit):
[[TODO: ¿Certificado de exención fiscal del Finanzamt?]]
Responsable del contenido
Según § 18 párr. 2 MStV (ley alemana):
David José Molina Vogelsang
Heinrich-Hoerle-Straße 8, 50737 Colonia, Alemania
Correo electrónico: david@ciba.org.bo
Información técnica
Alojamiento y servidor:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania
Ubicación del servidor: Falkenstein/Vogtland, Alemania
Entorno técnico:
Debian Trixie / Docker / Nginx / Traefik Reverse Proxy
Seguridad y cifrado:
TLS 1.3 / Certificados SSL Let's Encrypt
Content Security Policy (CSP) activo
HSTS con precarga activada
Exención de responsabilidad
Responsabilidad por los contenidos
Los contenidos de nuestras páginas han sido creados con el mayor cuidado. Sin embargo, no podemos garantizar la exactitud, integridad y actualidad de los contenidos. Como proveedor de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas de acuerdo con las leyes generales según § 7 párr. 1 DDG.
Responsabilidad por los enlaces
Nuestra oferta contiene enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyos contenidos no tenemos influencia. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por estos contenidos externos. El respectivo proveedor u operador de las páginas es siempre responsable de los contenidos de las páginas enlazadas.
Derechos de autor
Los contenidos y obras creados por los operadores del sitio en estas páginas están sujetos a la ley alemana de derechos de autor. La duplicación, procesamiento, distribución y cualquier tipo de explotación fuera de los límites de la ley de derechos de autor requieren el consentimiento por escrito del autor o creador respectivo.
Resolución de disputas de la UE
La Comisión Europea proporciona una plataforma para la resolución de disputas en línea (OS):
https://ec.europa.eu/consumers/odr
No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumo.